logo
Idioma
deutschenglishchinese (simplified)português (Brasil)españoltürkçe
  • Início
  • Observações gerais
    • Objeto deste manual
      • Grupos-alvos
        • Informações a respeito deste manual
          • Observações gerais
            • Observações sobre o uso
              • Observações sobre o armazenamento
                • Símbolos utilizados
                  • Estrutura dos avisos de advertência
                  • Limitações de responsabilidade
                    • Proteção da propriedade intelectual
                      • Dados do fabricante
                        • Documentos aplicáveis
                        • Segurança
                          • Observações gerais
                            • Utilização devida
                              • Instruções básicas de segurança
                                • Perigos especiais/riscos residuais
                                  • Emissões
                                    • Responsabilidade da empresa operadora
                                      • Requisitos no local para a operação segura
                                        • Requisitos ao pessoal
                                          • Qualificação do pessoal
                                            • Pessoas não autorizadas
                                              • Briefing de instrução
                                              • Equipamento de proteção individual
                                                • Dispositivos de segurança na máquina
                                                  • Sinalização na máquina
                                                    • Proibição de conversões e manipulações
                                                      • Peças de reposição
                                                        • Materiais auxiliares e consumíveis
                                                          • Medidas para a prevenção de acidentes
                                                            • Proteção ambiental
                                                            • Dados técnicos
                                                              • Especificações gerais
                                                                • Valores de conexão
                                                                  • Condições ambientais
                                                                    • Recursos e materiais operacionais
                                                                      • Placa de características
                                                                      • Estrutura e função
                                                                        • Visão geral
                                                                          • Descrição da função
                                                                            • Módulos para o processo de ruptura
                                                                              • Módulos para o processo de montagem
                                                                                • Visão geral Acessórios
                                                                                  • Posição dos dispositivos de segurança
                                                                                    • Placas de sinalização
                                                                                      • Posição dos elementos operacionais e de indicação
                                                                                        • Posição das conexões
                                                                                          • Descrição da interface do usuário
                                                                                            • Visor e painel de controle da unidade de controle
                                                                                              • Tela inicial
                                                                                                • Modo de operação Clipping [Montagem]
                                                                                                  • Modo de operação Stripping [Romper]
                                                                                                    • Página de serviço 1
                                                                                                      • Página de serviço 2
                                                                                                        • Página de serviço 3
                                                                                                          • Página de serviço 4
                                                                                                            • Página de serviço 5
                                                                                                              • Página de serviço 6
                                                                                                                • Status da falha
                                                                                                                  • Página de mensagens 1
                                                                                                                    • Página de mensagens 2
                                                                                                                      • Página de mensagens 3
                                                                                                                        • Página de mensagens 4
                                                                                                                      • Instruções sobre o transporte
                                                                                                                        • Instruções de segurança
                                                                                                                          • Sobre a embalagem
                                                                                                                            • Transporte com paleteira ou empilhadeira
                                                                                                                              • Transporte com o guindaste
                                                                                                                                • Descarte da embalagem
                                                                                                                                  • Informações sobre armazenamento temporário
                                                                                                                                  • Instalação e comissionamento
                                                                                                                                    • Informações gerais
                                                                                                                                      • Verificar o sentido de rotação
                                                                                                                                        • Alinhar a máquina
                                                                                                                                        • Operação/Funcionamento
                                                                                                                                          • Instruções de segurança
                                                                                                                                            • Ligar e desligar
                                                                                                                                              • Ligar a máquina
                                                                                                                                                • Desligar a máquina
                                                                                                                                                  • Parar em caso de emergência
                                                                                                                                                    • Confirmar as mensagens de falha
                                                                                                                                                    • Modos de operação
                                                                                                                                                      • Visão geral
                                                                                                                                                        • Modo manual / Passo único
                                                                                                                                                          • Ajustar os parâmetros de controle
                                                                                                                                                          • Configurar e equipar
                                                                                                                                                            • Ajustar os suportes para o chapéu de cardagem
                                                                                                                                                              • Configurar a área de ruptura
                                                                                                                                                                • Sequência do equipamento
                                                                                                                                                                  • Ajustar a área de ruptura ao tipo de chapéu de cardagem
                                                                                                                                                                    • Ajustar a cunha de ruptura ao chapéu de cardagem
                                                                                                                                                                    • Configurar a área de montagem
                                                                                                                                                                      • Ajustar o batente do chapéu de cardagem
                                                                                                                                                                        • Adaptação dos rolos de pré-curvatura e de conformação à largura do chapéu de cardagem
                                                                                                                                                                          • Escolha de clipes e trilhos de inserção adequados
                                                                                                                                                                            • Escolha dos trilhos de fixação
                                                                                                                                                                              • Escolha dos trilhos de inserção
                                                                                                                                                                              • Adaptar a largura à largura do chapéu de cardagem
                                                                                                                                                                                • Ajustar os interruptores de limite para as posições finais
                                                                                                                                                                                  • Fazer ajustes finos
                                                                                                                                                                                • Realizar o processo de stripping
                                                                                                                                                                                  • Executar o processo de clipping
                                                                                                                                                                                    • Trabalhos após o funcionamento
                                                                                                                                                                                    • Falhas
                                                                                                                                                                                      • Segurança
                                                                                                                                                                                        • Comportamento em caso de falhas que constituam um perigo
                                                                                                                                                                                          • Trabalhos de resolução de falhas
                                                                                                                                                                                            • Mover a corrediça para o lado direito da máquina e fixá-la
                                                                                                                                                                                              • Falhas no funcionamento do equipamento elétrico
                                                                                                                                                                                                • Falhas do sistema pneumático
                                                                                                                                                                                                  • Interrupção da cortina de luz
                                                                                                                                                                                                    • Bloqueio da unidade de controle
                                                                                                                                                                                                    • Medidas após a conclusão dos trabalhos de resolução de falhas
                                                                                                                                                                                                    • Manutenção
                                                                                                                                                                                                      • Segurança
                                                                                                                                                                                                        • Reparos
                                                                                                                                                                                                          • Intervalos de manutenção
                                                                                                                                                                                                            • Observações
                                                                                                                                                                                                              • Plano de manutenção
                                                                                                                                                                                                              • Trabalhos de manutenção
                                                                                                                                                                                                                • Trabalhos de limpeza
                                                                                                                                                                                                                  • Limpeza em geral
                                                                                                                                                                                                                    • Limpar a máquina
                                                                                                                                                                                                                    • Verificar a cunha de ruptura
                                                                                                                                                                                                                      • Lubrificar novamente os rolamentos do fuso
                                                                                                                                                                                                                        • Verificar os rolos
                                                                                                                                                                                                                          • Verificar os rolos de pré-curvatura e de conformação
                                                                                                                                                                                                                            • Substituir os rolos de pré-curvatura
                                                                                                                                                                                                                              • Substituir os rolos de conformação
                                                                                                                                                                                                                            • Medidas após a conclusão dos trabalhos de manutenção
                                                                                                                                                                                                                            • Desmontagem e descarte
                                                                                                                                                                                                                              • Segurança
                                                                                                                                                                                                                                • Descomissionamento e desmantelamento
                                                                                                                                                                                                                                  • Descarte
                                                                                                                                                                                                                                  • Apêndice
                                                                                                                                                                                                                                    • Declaração de conformidade
                                                                                                                                                                                                                                      • Planos, diagramas e documentos aplicáveis
                                                                                                                                                                                                                                      • Índice de palavras-chaves