Idioma
deutsch
english
chinese (simplified)
português (Brasil)
español
türkçe
Início
Observações gerais
Objeto deste manual
Grupos-alvos
Informações a respeito deste manual
Observações gerais
Observações sobre o uso
Observações sobre o armazenamento
Símbolos utilizados
Estrutura dos avisos de advertência
Limitações de responsabilidade
Proteção da propriedade intelectual
Dados do fabricante
Documentos aplicáveis
Segurança
Observações gerais
Utilização devida
Instruções básicas de segurança
Perigos especiais/riscos residuais
Emissões
Responsabilidade da empresa operadora
Requisitos no local para a operação segura
Requisitos ao pessoal
Qualificação do pessoal
Pessoas não autorizadas
Briefing de instrução
Equipamento de proteção individual
Dispositivos de segurança na máquina
Sinalização na máquina
Proibição de conversões e manipulações
Peças de reposição
Materiais auxiliares e consumíveis
Medidas para a prevenção de acidentes
Proteção ambiental
Dados técnicos
Valores de conexão
Especificações gerais
Valores de desempenho
Condições ambientais
Recursos operacionais
Placa de características
Estrutura e função
Descrição da função
Visão geral
Visão geral do equipamento básico
Visão geral da unidade de acionamento do GAV
Visão geral do desbobinador da guarnição
Visão geral do suporte do carretel e aliviador de tensão da guarnição
Visão geral do dispositivo de montagem
Visão geral aparelho de solda topo
Dispositivos de segurança
Placas de sinalização
Instruções sobre o transporte
Instruções de segurança
Sobre a embalagem
Transporte com empilhadeira
Transporte com o guindaste
Descarte da embalagem
Informações sobre armazenamento temporário
Instalação e comissionamento
Operação/Funcionamento
Instruções de segurança
Preparar a carda/carda de tambor e a área de trabalho
Montar/desmontar a unidade de acionamento do GAV
Remover/desbobinar a guarnição antiga
Preparos/Condições
Montar o tubo-guia
Cortar a guarnição antiga
Disponibilizar o desbobinador da guarnição
Preparar o desbobinador da guarnição
Desenrolar/Desbobinar
Remova e descarte o anel de guarnição
Desmontar o tubo-guia
Montar a nova guarnição
Preparos/Condições
Verificar a concentricidade/remover o material residual
Verificar o anel lateral
Montar o dispositivo de montagem
Disponibilizar o carretel e a guarnição
Montar o rolete de desvio do carretel/aliviador de tensão da guarnição (opcional)
Montar o desvio de 90°
Montar o rolete de desvio da guarnição
Verificar e trocar as pastilhas de freio
Trocar o rolo de pressão
Soldar a guarnição
Conduzir a guarnição através do braço de montagem
Estabelecer a pressão de contato lateral
Ajustar/alinhar o braço de montagem
Ajustar a tensão de montagem (enrolamento)
Verificar o alinhamento do carretel sem auxílio de desvio
Montar as guarnições
Soldar a guarnição
Montar o doffer
Montar a unidade de acionamento do GAV
Montar o dispositivo de montagem
Montagem da estrutura de enrolamento ou da carda
Soldar com aparelho de solda topo
Falhas
Segurança
Comportamento em caso de falhas que constituam um perigo
Possíveis falhas
Trabalhos relacionados à resolução de problemas
Medidas após a conclusão dos trabalhos de resolução de falhas
Manutenção
Segurança
Reparos
Intervalos de manutenção
Observações
Plano de manutenção
Trabalhos de manutenção
Verificar o nível do óleo
Verifique e ajuste o indicador de tensão no braço de montagem (enrolamento)
Medidas após a conclusão dos trabalhos de manutenção
Desmontagem e descarte
Segurança
Descomissionamento e desmantelamento
Descarte
Apêndice
Declaração de conformidade
Planos, diagramas e documentos aplicáveis
Índice de palavras-chaves