Language
deutsch
english
chinese (simplified)
português (Brasil)
español
türkçe
Home
General information
Subject of these instructions
Target groups
Information about these instructions
General notes
Notes on use
Notes on storage
Symbols used
Structure of the warnings
Liability disclaimer
Copyright protection
Manufacturer's information
Other applicable documents
Safety
General information
Intended use
Basic safety instructions
Particular dangers/residual risks
Emissions
Responsibility of the operating company
On-site requirements to ensure safe operation
Personnel requirements
Personnel qualifications
Unauthorized personnel
Instruction
Personal protective equipment
Safety devices on the machine
Signs on the machine
Prohibition of conversions and tampering
Spare parts
Auxiliary and operating supplies
Accident prevention measures
Environmental protection
Technical data
Connection values
General data
Performance values
Ambient conditions
Equipment
Type plate
Design and function
Functional description
Overview
General overview of basic equipment
MCC mounting drive overview
Stripping reel overview
Overview of coil stand and wire tension relief
Mounting device overview
Butt welder overview
Safety devices
Information signs
Transport instructions
Safety Instructions
About the packaging
Transport with a forklift
Transport by crane
Packaging disposal
Information on interim storage
Installation and initial commissioning
Handling/operation
Safety Instructions
Preparing the card/roller card and work area
Assembling/disassembling the MCC mounting drive
Removing/decoiling the old clothing
Preparations/conditions
Assembling the guide tube
Removing the old clothing
Preparing the stripping reel
Preparing the stripping reel
Stripping/decoiling
Removing and disposing of the wire ring
Disassembling the guide tube
Mounting new clothing
Preparations/conditions
Checking the concentricity/removing remaining stock
Checking the border wire
Mounting the mounting device
Preparing the coil and clothing
Assembling the coil diversion/wire tension relief (optional)
Assembling the 90° diversion
Assembling the wire redirecting roller
Checking and changing the brake plates
Changing the press-on roller
Soldering on wire
Guiding the wire through the mounting arm
Establishing the lateral contact pressure
Adjusting/aligning the mounting arm
Adjusting the mounting tension
Checking the coil alignment without a diversion tool
Mounting clothing
Soldering wire
Mounting the doffer
Assembling the MCC mounting drive
Mounting the mounting device
Assembling the mounting frame or roller card
Welding using a butt welder
Faults
Safety
What to do in case of faults that pose a danger
Possible faults
Troubleshooting work
Measures after completing the troubleshooting work
Maintenance
Safety
Repairs
Maintenance intervals
Notes
Maintenance plan
Maintenance work
Checking the oil level
Check and adjust the tension indicator on the mounting arm
Measures after completing the maintenance work
Disassembly and disposal
Safety
Decommissioning and disassembly
Disposal
Annex
Declaration of Conformity
Plans, diagrams and other applicable documents
Keyword index